Our cart layouts product standard blocks of HTML that are then loaded into a field, or called from a URL, to be merged into the template body in your ESP at send time.
As such, as long as you design the cart layout as part of your overall template, they should be completely compatible with any responsive design you wish to use, just code them the same as you would any other HTML.